Az els� gondra az �t t�loldal�n �l� �regember, Jud hivja f�l a figyelm�ket: a t�jat kett�szel� orsz�g�ton �jjel-nappal teheraut�k d�b�r�gnek, hal�los vesz�lynek t�ve ki a h�zi�llatokat �s az apr�s�gokat. Nem v�letlen�l van a k�zelben egy nyomaszt� l�gk�r�, �don temet� az elg�zolt h�zi�llatok sz�m�ra... K�s�bb egy tart�lykocsi elg�zolja Ellie im�dott macsk�j�t, �s az �reg Jud az �llattemet�n t�li micmac temetkez�helyre viszi Louist, s ott f�ldelteti el vele az �llatot.

M�snap a macska visszat�r - de ocsm�ny j�sz�g lett bel�le. K�s�bb a kis Gage elszabadul sz�leit�l, �s szaladni kezd pici l�bain az orsz�g�t fel�...